Cuando el blog de Zona Casio empezaba a tener una cierta notoriedad y repercusión, algunas personas me escribieron sugiriéndome que lo hiciera en inglés o, al menos, que hiciera una segunda versión o edición del blog en ese idioma. Yo nunca me había planteado tal cosa, pero hubo momentos en que llegué a sopesar realmente esa idea.
Lo que me echó finalmente para atrás y los motivos de que no lo hiciera fueron varios. Uno de ellos era bastante lógico, y tenía que ver con el trabajo extra de hacer un blog "clónico". Es cierto que las imágenes serían las mismas y se podrían compartir sin problemas, pero redactar y supervisar dos veces el mismo post (porque tras redactarlo no es simplemente publicar el post y se acabó, sino que sufre varias correcciones y, en muchas ocasiones, modificaciones), y luego publicarlo en dos idiomas era un trabajo que no me parecía suficientemente recompensado.
